samedan

2018

prodotto da Fioroni

www.fioronidesign.it 


Libreria in ferro e legno. Due sottili strutture in ferro tondo, uguali tra loro,  organizzano e sorreggono piani in legno di rovere, castagno o noce di forte spessore.

Alla leggerezza della struttura reticolare si contrappone il consistente spessore del legno massello. I piani in legno, posati ad incastro tra loro, paiono sospesi e parte di un tutto debitamente proporzionato. Può essere accostata a più moduli.


 —


Bookshelves made of iron and wood. Two thin structures of iron rod , equal  to each other, organise and support shelves of oak, chestnut or walnut of great thickness. The lightness of the reticular structure highlight the thickness of the solid wood. The interlocking wooden shelves seem suspended and parts of something properly proportioned. Each module can be put one next to the other.





photos :   © marcello mariana